[معاذ عودات]

باول :

اسمحوا لي أن أنتقل الآن من القضايا الطويلة الأجل التي هي محور المراجعة إلى النظرة الأطول أجلاً للاقتصاد والسياسة النقدية. حتى الآن هذا العام ، كان أداء الاقتصاد جيدًا بشكل معقول. تدعم الأساسيات القوية النمو المستمر وخلق فرص عمل قوية ، مما يحافظ على معدل البطالة بالقرب من أدنى مستوياته التاريخية. على الرغم من انخفاض التضخم إلى حد ما عن هدفنا المتماثل البالغ 2 في المائة ، فقد توقعنا أن يرتفع مدعومًا بنمو قوي وسوق عمل قوي. جنبا إلى جنب مع هذه الصورة المواتية ، كنا ندرك بعض التيارات المستمرة ، بما في ذلك التطورات التجارية والمخاوف بشأن النمو العالمي. عندما اجتمعت لجنة السوق الفدرالية المفتوحة (FOMC) في بداية شهر مايو ، أشار دليل مبدئي إلى أن هذه التيارات المتقاطعة كانت معتدلة ، ولم نر أي مبرر قوي لضبط معدل سياستنا.

[معاذ عودات]

باول :

اسمحوا لي أن أنتقل الآن من القضايا الطويلة الأجل التي هي محور المراجعة إلى النظرة الأطول أجلاً للاقتصاد والسياسة النقدية. حتى الآن هذا العام ، كان أداء الاقتصاد جيدًا بشكل معقول. تدعم الأساسيات القوية النمو المستمر وخلق فرص عمل قوية ، مما يحافظ على معدل البطالة بالقرب من أدنى مستوياته التاريخية. على الرغم من انخفاض التضخم إلى حد ما عن هدفنا المتماثل البالغ 2 في المائة ، فقد توقعنا أن يرتفع مدعومًا بنمو قوي وسوق عمل قوي. جنبا إلى جنب مع هذه الصورة المواتية ، كنا ندرك بعض التيارات المستمرة ، بما في ذلك التطورات التجارية والمخاوف بشأن النمو العالمي. عندما اجتمعت لجنة السوق الفدرالية المفتوحة (FOMC) في بداية شهر مايو ، أشار دليل مبدئي إلى أن هذه التيارات المتقاطعة كانت معتدلة ، ولم نر أي مبرر قوي لضبط معدل سياستنا.